-
1 contents of the document
фраз. содержание документаThis certification is not intended to imply that the contents of the document are correct, nor that they have the approval of the State of Michigan. — Данное заверение не подразумевает, что содержание документа соответствует действительности, или что они имеют одобрение штата Мичиган.(Из апостиля шт. Мичиган)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > contents of the document
-
2 contents of a document
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contents of a document
-
3 contents of a document
Макаров: содержание документаУниверсальный англо-русский словарь > contents of a document
-
4 contents of a document
English-russian dctionary of contemporary Economics > contents of a document
-
5 the contents of a document
Макаров: содержание документаУниверсальный англо-русский словарь > the contents of a document
-
6 contents
contents 1. COMP Inhalt m (of file, document); 2. GEN Einwaage f, Inhalt m, Inhaltsausgabe f (of package) -
7 Contents
"A button that opens the current document’s table of contents in a pane. Users can pin the pane to the document, and when they scroll through the document, the table of contents dynamically highlights the section they are in." -
8 document contents
Вычислительная техника: оглавление, содержимое документа, состав документа -
9 document contents
состав документа; содержимое документа; оглавление -
10 document contents architecture
belge içerik mimarisiEnglish-Turkish new dictionary > document contents architecture
-
11 table of contents
The listing of contents at the beginning of a document or file. -
12 automatic contents
Automatische inhoud (het scheppen van inhoud aan document door tekstverwerker) -
13 содержание документа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > содержание документа
-
14 content
In1) pl вмістthe contents of a bag — вміст сумки; усе, що є в сумці
2) часто pl зміст3) суть, основний зміст4) обсяг, об'єм, місткість5) заст. площаII1. n1) задоволення, вдоволення; почуття задоволення2) голос «за»2. adj1) задоволений2) згодний3) що голосує за пропозицію (в палаті лордів)3. v* * *I n1) pl вміст (сумки, кишені); зміст (книги, листа)2) суть, основний зміст ( пропозиції)3) частка, відсоток, вміст ( чого-небудь у чому-небудь)4) обсяг, місткість, ємність; icт. площаII n1) задоволення; задоволеністьto one's heart's content — досхочу, удосталь
2) голос "за"III predic; anot content — голос "проти" ( у палаті лордів); член палати лордів, що голосує за пропозицію
1) задоволений, вдоволений2) згодний; який голосує за пропозицію ( у палаті лордів)IV v -
15 content
n1) pl содержимое; содержание2) смысл, суть3) доля, процент, содержание4) объем, вместимость, емкость
- caloric content
- gold content
- gold content of currency
- information content
- informational content
- job content
- labour content per unit of output
- moisture content
- organic matter content
- specific content of metal
- storage contents
- toxic ingredient content
- water content
- work content
- content of accounts
- content of an agreement
- contents of a document
- content of a parcelEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > content
-
16 abstract
A short summary of the contents of a document that gives the reader a quick overview of its topic and purpose. -
17 object linking and embedding
"A technology for transferring and sharing information among applications. When an object, such as an image file created with a paint program, is linked to a compound document, such as a spreadsheet or a document created with a word processing program, the document contains only a reference to the object; any changes made to the contents of a linked object will be seen in the compound document. When an object is embedded in a compound document, the document contains a copy of the object; any changes made to the contents of the original object will not be seen in the compound document unless the embedded object is updated."English-Arabic terms dictionary > object linking and embedding
-
18 OLE
"A technology for transferring and sharing information among applications. When an object, such as an image file created with a paint program, is linked to a compound document, such as a spreadsheet or a document created with a word processing program, the document contains only a reference to the object; any changes made to the contents of a linked object will be seen in the compound document. When an object is embedded in a compound document, the document contains a copy of the object; any changes made to the contents of the original object will not be seen in the compound document unless the embedded object is updated." -
19 content
I [ʹkɒntent] n1. pl1) содержимоеthe contents of a bag [of a pocket] - содержимое сумки [кармана]
2) содержаниеthe contents of a book [a letter, a document, a story] - содержание книги [письма, документа, рассказа]
2. суть, основное содержаниеthe content of a proposition [a speech, a book, an article] - суть предложения [речи, книги, статьи]
3. доля, процент, содержание (чего-л. в чём-л.)a high fat content - высокая жирность (молока и т. п.)
4. 1) объём, вместимость, ёмкость2) арх. площадьII1. [kənʹtent] n1. удовлетворение; удовлетворённость; довольствоto one's heart's content - вволю, вдоволь, всласть, сколько душе угодно
2. 1) голос «за»not content - голос «против» ( в палате лордов)
2) член палаты лордов, голосующий за предложение♢
to cry content (with) - выражать удовлетворение (чем-л.); восторгаться, восхищаться (чем-л.)2. [kənʹtent] a predic1. довольный, удовлетворённый2. 1) согласныйhe wasn't content to live a quiet life in a small town - спокойная жизнь в небольшом городе его не удовлетворяла
I'm not content to accept poor workmanship - я не намерен мириться с плохой работой
2) голосующий за предложение ( в палате лордов)3. [kənʹtent] vудовлетворятьyou will have to content yourself with what you have - вам придётся довольствоваться тем, что имеете
-
20 docket
dock·et[ˈdɒkɪt, AM ˈdɑ:kɪt]I. nto sign the \docket den Lieferschein gegenzeichnen▪ to be on the \docket an der Tagesordnung seinII. vt1. (list)▪ to \docket sth etw in einen Lieferschein eintragen2. (classify)* * *['dɒkɪt]1. n3) (= customs certificate) Zollinhaltserklärung f2. vt1) contents, judgement, information etc zusammenfassen, eine Kurzfassung geben or herstellen von* * *A s1. JURa) US Prozessliste f, Terminkalender m:clear the docket die anhängigen Fälle erledigenb) besonders Br Urteilsregister n2. US Tagesordnung f:be on the docket auf der Tagesordnung stehen3. Inhaltsangabe f, -vermerk m (auf Akten etc)4. WIRTSCHa) Warenadresszettel mb) Etikett nc) Br Zollquittung fd) Br Bestell-, Lieferschein mB v/t1. JURa) US in die Prozessliste eintragenb) besonders Br in das Urteilsregister eintragen2. US auf die Tagesordnung setzen3. Akten etc mit einem Inhaltsvermerk versehena) mit einem Adresszettel versehenb) etikettieren, beschriften* * *n.Prozessliste f.
См. также в других словарях:
Document file format — A document file format is a text or binary file format for storing documents on a storage media, especially for use by computers. There currently exist a multitude of incompatible document file formats. A rough consensus has been established that … Wikipedia
Document Type Definition — (DTD) is a set of markup declarations that define a document type for SGML family markup languages (SGML, XML, HTML). DTDs were a precursor to XML schema and have a similar function, although different capabilities. DTDs use a terse formal syntax … Wikipedia
Document Structure Description — oder DSD ist eine Schemasprache, die dazu dient, Klassen von XML Dokumenten zu beschreiben, die alle dieselben syntaktischen Anforderungen bezüglich ihrer Struktur und ihres Inhalts haben. DSD wurde in Kooperation mit BRICS und AT T Labs Research … Deutsch Wikipedia
Document Structure Description — Document Structure Description, or DSD, is a schema language for XML, that is, a language for describing valid XML documents. It s an alternative to DTD or the W3C XML Schema. An example of DSD in its simplest form: <dsd xmlns=… … Wikipedia
Document camera — Document cameras, also known as image presenters, visual presenters, digital visualizers, ( visualisers in the United Kingdom) digital overheads, and docucams, are real time image capture devices for displaying an object to a large audience. Like … Wikipedia
Document comparison — Document comparison, also known as redlining, is a computer process by which changes are identified between two versions of the same document for the purposes of document editing and review. Document comparison is a common task in the legal and… … Wikipedia
Document Structuring Conventions — Document Structuring Conventions, or DSC, is a set of standards for PostScript, based on the use of comments, which primarily specifies a way to structure a PostScript file and a way to expose that structure in a machine readable way. A… … Wikipedia
Document classification — or document categorization is a problem in both library science, information science and computer science. The task is to assign a document to one or more classes or categories. This may be done manually (or intellectually ) or algorithmically.… … Wikipedia
Document automation — (also known as document assembly) is the design of systems and workflow that assist in the creation of electronic documents. These include logic based systems that use segments of pre existing text and/or data to assemble a new document. This… … Wikipedia
Document (album) — Document Studio album by R.E.M. Released September 1, 1987 ( … Wikipedia
Document capture software — refers to applications that provide the ability and feature set to automate the process of scanning paper documents. Most scanning hardware, both scanners and copiers, provides the basic ability to scan to any number of image file formats,… … Wikipedia